ｱﾆﾒ映画『馬蘭花』､ﾁｪﾝ･ﾊｵの声が観客を魅了

●ｱﾆﾒ映画『馬蘭花』､ﾁｪﾝ･ﾊｵの声が観客を魅了 (2009/06/24)

(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO

6月19日に中国で公開初日を迎えた､ｱﾆﾒ映画『馬蘭花』｡上海美術電影制作所が手掛けた本格的ｱﾆﾒ作品で､林志玲(ﾘﾝ･ﾁｰﾘﾝ)､黎明(ﾚｵﾝ･ﾗｲ)､ﾌﾟﾛﾊﾞｽｹｯﾄﾎﾞｰﾙ選手の姚明(ﾔｵ･ﾐﾝ)らﾄｯﾌﾟｽﾀｰたちが声の出演を果たすなど､話題性に富んでいるが“小蘭”役の中国女優･陳好(ﾁｪﾝ･ﾊｵ)の声の演技も好評｡｢誰をも魅了する素晴らしい声｣と報じられた｡
声優経験は本作品が初のﾁｪﾝ･ﾊｵだが､約2時間という短時間で収録は終了｡｢監督には甘えているような声でしゃべるように､と言われましたが､普段女らしくない私は可愛い声を出すのに苦労しました｡父親を探すｼｰﾝでは不安な気持ちを表現するために､裏声を使ったんですよ｣と笑った｡｢将来子供ができた時､“この声はﾏﾏの声よ”と言って『馬蘭花』を見せることができます｡それがとても嬉しい!｣と誇らしげな表情で自信作をｱﾋﾟｰﾙした｡
(編集担当:饒波貴子･黄珮君)

(C)ｻｰﾁﾅ